Bill Gates ha detto addio alla sua Microsoft, si è ritirato insomma. L’ultimo non è stato certo un gran periodo per l’azienda che ha ucciso Netscape, dopo il mezzo (?) flop di Zune, che non ha nemmeno scalfito il successo dell’iPod, la concorrenza spietata dell’XBOX-360, e non sto nemmeno a citare i concorrenti, nonché il pesantissimo pressing da parte della mia amata Google, Bill ha detto basta e s’è ritirato nelle sue stanze.

Non vi preoccupate perché non morirà di fame, resterà sempre il presidente non operativo nonché azionista della sua primogenita.

Non faccio il tifo per lui, è vero, però devo ammettere che con il suo video d’addio mi è risultato proprio simpatico! Per chi non l’avesse visto, ve lo riporto qui sotto. Vi avverto, è in inglese e non ho il tempo di tradurlo tutto, quindi vi riporto solo alcune battute (tradotte anche da me alla bene e meglio, se ci sono errori spero che mi corigerete - come disse un noto Papa-), fermo restando che in certe scene fa ridere solo a guardarlo!! Ogni scena è introdotta da qualche figura centrale della Microsoft, gli altri personaggi che partecipano (attenzione, gli originali) sono:

Brian Williams, Steve Ballmer, Matthew McConaugheyr, Robbie Bach, Jay-Z, Bono, Steven Spielberg, George Clooney, Jon Stewart, Kevin Turner, Hillary Clinton, Barack Obama, Al Gore, Ray Ozzie and Craig Mundie

A voi il delirio!

Scena iniziale in cui Bill gioca con i pupazzetti

Bill :”Non dubitare mai della magia del software! Ascolta il debugger”

Scena in cui si allena alla Lat Machine con Matthew McConaugheyr (il suo personal trainer in questo caso)

Bill :”Sono pronto per potermi togliere la maglietta?”

Matt :”Ehm.. non ancora..”

Scena in cui JayZ commenta il favoloso rap di BillG (BillG? uahuahuah)

JayZ :”No davvero, sei stato grande” si volta dalla parte della telecamera “Per niente invece, qualcuno dovrebbe dirglielo, fa schifo!”

Scena con Bono degli U2 (questa è fantastica!)

Bono :”Bill, sarei un pochino occupato al momento ”

Bill finisce di fare lo scemo con la chitarra giocattolo :”Amico! Non ti sembra il riff più fuori di testa che tu abbia mai sentito?”

Bono :”O cazzo.. Bill.. Ehm.. Ne abbiamo già parlato, la band è al completo.. si.. si ma.. non posso sostituire The Edge solo perché hai ottenuto un punteggio altissimo a “Guitar Hero”.

Scena con Steven Spielberg

Bill :”Chi ti aspettavi? Superman!?”

Steven :”Bill, cosa non possono comprare i soldi!!!”

Scena con George Clooney

George :”Steven, non posso interpretare Bill… perché non lo chiedi a Russel Crowe.. o anche a Tom Hanks!”

A seguire anche la scena con Hillary Clinton e Barak Obama (Gates: “Hey, sono Bill.” Obama: “Bill Shatner? Di Star Trek’?” Gates: “No.” Obama, sospettoso: “Bill Clinton?”).. insomma, come un degnissimo geek ha commentato in un blog che ho letto poco fa

Ultimamente Bill è diventato più FRIENDLY!